Tuesday, September 22, 2009

translasion

Analysis
Perform analysis for the 24- hour measurement report and performance indices of the most recent week. It is found that these cells have a common phenomenon: within one day, the number of call drops in other time segments is small. Moreover, most call drops are due to radio link problems, and the call-drop peak hour differs from day to day. According to the mathematical analysis software mintab, the relationship between the call drop rate ant the level4/ level5 interference rate is as shown in figure1.
1. Skim
2. Define sentence structure
3. Define main clause
4. Find subject
5. Find predicate
6. Define determiners
7. Define determiners structure
8. Find unknown words
9. Look up in the dictionary
10. Define sentence tense
11. Translate main clause
12. Define conjunction
13. Translate aid clause
14. Compound text
15. Read again

Шинжилгээ хийх
Шинжилгээ хийхэд хамгийн ойрын 7 хоногийн үзүүлэлтийн хэлхээс ба 24 цагийн хэмжилтийн мэдээнд хийнэ. Энэ нь эдгээр үүрнүүдийн ерөнхий үзүүлэлтийг тодорхойлдог. 1 өдөрт өөр өөр хугацааны хэсэгт алдагдсан дуудлага бага байна. Түүнээс гадна радио шугамын асуудлаас шалтгаалан алдагдсан дуудлага их байх ба өдрөөс өдөрт оргил цагийн алдагдсан дуудлага ялгаатай байна. Математик анализ mintab прграмм зохицдог. Алдагдсан дуудлагын хурд ба төвшин4/төвшин5 интерфейсийн хурд хоёрын хоорондох хамаарлыг зураг 1-т үзүүлсэн.

1. Гүйлгэн унших
2. Өгүүлбэрийн бүтцийг тодорхойлох
3. Гол хэсгийг тодорхойлох
4. Өгүүлэгдэхүүнийг олох
5. Өгүүлэхүүнийг олох
6. Тодорхойлогчийг тайлбарлах
7. Тодорхойлогчийн бүтцийг тайлбарлах
8. Мэдэхгүй олох
9. Толь бичгээс харах
10. Өгүүлбэрийн цагийг тодорхойлох
11. Гол хэсгээ орчуулах
12. Холбоос үгийг тодорхойлох
13. Туслах хэсгээ орчуулах
14. Текстээ нийлүүлэх
15. Дахин унших

7) Программ хангамжуудын багцууд бол хэрэглэгчдийн тусгай захиалгад нийцсэн тодорхой хэрглээг үзүүлэхийн тулд бүтээгдсэн программын багц юм.

Software’s clusters are created for providing the need which are suited with user’s special subscription.

8) Өгөгдлийн санд өгөгдлийн зохион байгуулалтыг удирддаг программуудын цогцыг өгөгдлийн сангийн удирдлагын систем гэнэ.

Data fund’s supervision’s system is software’s complex which controls data organizing in data fund.



No comments:

Post a Comment